:24:04
Ik kook vanavond zelf,
dus je zult je alleen moeten vermaken.
:24:09
Vind je het erg
om zelf wat in te schenken?
:24:12
M'n nieuwe koperen saucière staat
op het vuur. Ik moet er snel heen.
:24:40
U bent de dokter, hè?
- En jij bent vast Katie.
:24:44
Kom hier.
:24:46
Vlug.
:25:04
Smith & Hawkins, Scully & Scully,
Cuddledown...
:25:09
Plow & Hearth, Victoria's Secret,
Wolferman, Neiman Marcus...
:25:13
Coldwater Creek,
Norm Thompson, J. Crew...
:25:17
Sharper Image,
Garnet Hill, Hammacher Schlemmer.
:25:30
Jij moet Martin zijn.
:25:33
Is dit hem?
- Ik heb het hem laten zien.
:25:36
Heeft u nu in de gaten hoe erg het is?
:25:44
Dag, jongens.
:25:46
Hallo, ik ben Jeremy Brockett.
:25:49
Dr. Mumford uit Mumford?
- Doc. Alles goed?
:25:53
Sorry dat ik zo laat ben. Kutverkeer.
Neem een borrel, ik kom zo.