1:27:05
Maar ik had geluk.
Een van de andere huursters...
1:27:09
dat wijf dat beneden woonde...
1:27:13
was verpleegster.
1:27:21
Ze wist ook een paar dingetjes die je
niet leert op de verpleegstersschool.
1:27:37
Ik ben blij voor je, Henry.
Ik zie echt vooruitgang.
1:27:41
Ik ook, Doc. Dat pakketje
betekende heel veel voor me.
1:28:17
Ik moet je spreken... dokter.
Mag ik binnenkomen?
1:28:20
Natuurlijk.
1:28:31
In zo'n kamer hoort een echte
therapeut z'n patiënten te ontvangen.
1:28:38
Misschien hadden we beter voor de
traditionele benadering kunnen kiezen.
1:28:44
Is er iets, Sofie?
1:28:46
En of er iets is, dr Mumford.
- Je bent van streek.
1:28:50
Wat een inzicht. Daar zijn
jaren studie aan voorafgegaan.
1:28:54
Kun je niet raden
waarom ik van streek ben?
1:28:58
Heb je iets over me gehoord?
- Nee, dat is het niet. Het is...