:52:03
Jag är psykiater - doktor Scheeler
är psykolog, precis som Mumford.
:52:08
Fascinerande...
:52:11
Värdet på mottagningarna kan sjunka
tack vare den här knäppgöken.
:52:17
- Patientantalet är inte obegränsat.
- Vad föreslår du, Lionel?
:52:22
Skydda ert revir! Kolla upp honom.
Jag anar ugglor i mossen.
:52:26
Doktor Delbanco delar säkert
min tacksamhet för din omtanke -
:52:31
- men han håller nog med mig om
att du missförstår vårt kall.
:52:35
Det här är ingen manickbransch
där man krossar sina konkurrenter.
:52:40
Vad fan är en manick?
:52:47
Vilket slöseri med tid.
:52:49
Vilken skitstövel!
:52:52
- Vad tror du, Ernest?
- Det ligger nåt i det han säger.
:53:01
Jag fick jobb första dagen,
på Sutters bensinstation och fik.
:53:08
Jag skulle tvätta av mig
närjag hörde en massa gap -
:53:13
- och fick mig en första glimt av
värdinnans dotter.
:53:25
Som tur var så var hon väldigt arg,
men inte särskilt uppmärksam.
:53:30
Eller så var det
ingen olyckshändelse.
:53:33
- Mr Follett...
- Hon gav mig ett sexigt leende...
:53:39
- Henry!
- Vadå?!
:53:41
- Sluta.
- Jag betalar för det här.
:53:44
- Nej, inte för det här.
- Du tycker att det är osmakligt.
:53:47
Vad jag tycker spelar ingen roll.
Det är vad du tycker som räknas.
:53:51
Jag gillar det. Är det så farligt?
Bara för att man har fantasier...
:53:56
Du kom inte hit för
att du har livlig fantasi.