1:38:02
- Det luktar tjära och fjädrar.
- Det förtjänar du.
1:38:06
Jag borde vara rasande!
1:38:11
- Jag är rasande!
- Men...?
1:38:16
Ingenting. Jag är skitförbannad,
du har gjort nåt hemskt.
1:38:20
Jag vet. Tro mig, jag vet.
1:38:24
Det är bara en sak jag vill att du
ska tänka på innan du avfärdar mig.
1:38:30
- Kan du tänka på saken?
- Vet inte, jag är på dåligt humör.
1:38:35
Jag älskar dig mer än jag har älskat
nån eller nånting i hela mitt liv.
1:38:44
Jag vill tillbringa resten av
mitt liv med dig, mitt riktiga liv...
1:38:48
...men jag vet inte
om du känner likadant.
1:38:52
Det gör jag, liksom.
1:38:58
- Men först måste du berätta en sak.
- Vad som helst.
1:39:04
Vad heter du?
1:39:07
Kan svaranden ställa sig upp?
1:39:10
Sätt dig, Lionel.
1:39:13
Förstår du hur allvarliga
brotten du står åtalad för är?
1:39:18
Inser du hur lömskt det är att nästla
sig in i människors innersta tankar -
1:39:24
- och hemliga liv?
1:39:27
Människor som kommit till dig i tron
att du vet vad du gör -
1:39:33
- och att du är den du säger.
1:39:36
Många av dina patienter
har trätt fram och berömt dig -
1:39:41
- och din skicklighet. Det är
oviktigt för mig, förstår du det?
1:39:50
Jag beklagar
att maxstraffet i den här delstaten -
1:39:55
- bara är sex månaders fängelse -
1:39:58
- och böter på högst 2000 dollar.