:30:01
Da, Mis Pigi.
:30:03
Hvala ti.
Bio si od velike pomoæi.
:30:06
Najzad! Prava prièa.
:30:09
Intriga, opasnost, novi kostimi.
:30:11
I sve je moje, moje.
:30:16
Hajde, molim te. Misli da se
Ted Kopel nikada ne uzbuðuje.
:30:21
Znaèi ovo su kola koja
nas voze do limuzine?
:30:25
Neko bi trebao
da pregleda amortizere.
:30:28
Makar su nam izneli stvari.
Nemoj da se nada bakiu.
:30:35
Kao ambasador Zemlje...
:30:38
...elim vam dobrodolicu.
:30:44
Ja sam Edgar...
:30:46
...moete me zvati Ed.
:30:49
Ovo je Ed.
:30:50
I èast mi je da vas
upoznam G. Gonzo.
:30:54
Da. Takoðe.
:30:55
Hors d'oeuvres!
:30:57
Molim vas...
:30:58
...sedite.
:31:01
Hvala.
:31:04
Paljivo, paljivo.
Dobiæe gasove.
:31:06
Odakle da krenemo, Ede?
Veoma sam uzbuðen zbog svega ovoga.
:31:12
Takoðe prijatelju moj.
:31:14
Takoðe.
:31:20
Kermi!
:31:23
Kermi! Svi!
:31:24
Doðite ovamo.
:31:26
Sluajte, svi.
Imam super vesti!
:31:29
Gonzo je kidnapovan
od strane drave...
:31:32
...i to moe biti situacija
opasna po ivot!
:31:34
Kako su to super vesti?
:31:36
Zato to...
:31:38
...sam ja dobila prièu!
Ja sam je dobila!
:31:43
Moram da se presvuèem. Neto
to izraava, "Novinarski integritet."
:31:47
-Moram da pikim.
-Oh, brate!
:31:51
ta æemo da radimo?
:31:53
Okej, momci, na nama je.
:31:54
Moramo da spasimo Gonza
od cele armije dravnih agenata.
:31:58
Pa, imam knjigu sa alama.