:53:02
- Come on, Tree. Hit me!
- Johnny...
:53:05
I'm notJohnny!
I'm a New York Ranger!
:53:08
- Hit me!
- Stop it!
:53:11
You look like the back end
of a moose, Sasquatch.
:53:17
You all right?
:53:20
Just like that, Tree.
:53:22
- You hit me like that,
I'll kick your ass.
:53:25
Eskimo soup.
:53:27
I'm beginning to have
second thoughts about this.
:53:31
And having Chuck Fuck as our liaison
with the network doesn't help.
:53:34
If they're gonna be pouring
a lot of money into it,
:53:36
I suppose you have to let them sell it.
I suppose.
:53:40
Besides, if they're going to
be doing a profile on the town,
:53:42
it's as good
as a commercial.
:53:44
Our tourism might grow.
:53:46
You know, this is the kind
of opportunity that...
:53:48
What?
:53:54
What's that?
:53:57
Skank Marden's
been in this bed.
:54:28
You gotta be kidding me.
:54:30
Well, that's just great.
:54:32
Shit!
:54:39
- What?
- Uh, we got a problem.
:54:42
- What problem?
- Uh...
:54:45
They're not coming.
:54:49
What do you mean,
not coming?
:54:51
Evidently,
the Ranger players...
:54:53
filed some kind of grievance
with the players' union,
:54:57
- and, uh...
- We tapped ourselves on the construction.