:54:28
You gotta be kidding me.
:54:30
Well, that's just great.
:54:32
Shit!
:54:39
- What?
- Uh, we got a problem.
:54:42
- What problem?
- Uh...
:54:45
They're not coming.
:54:49
What do you mean,
not coming?
:54:51
Evidently,
the Ranger players...
:54:53
filed some kind of grievance
with the players' union,
:54:57
- and, uh...
- We tapped ourselves on the construction.
:55:01
- Are you saying that we're not
going to get that money now?
:55:05
Uh, I don't think so, no.
:55:13
I'm really sorry, Scott.
I don't... I don't even...
:55:18
Jesus Christ, Scott!
Ow!
:55:22
Jesus! Oh, man!
:55:34
Hey, hey.
That's enough.
:55:36
It's keeping the kids awake.
Come on.
:55:39
I should arrest him.
That's what I should do.
:55:42
Arrest him for what?
:55:45
Fraud.
:55:55
Hey, he promised something
that he couldn't deliver.
:55:58
This town spent money,