Mystery, Alaska

:57:03

Nemoj da mi prièaš o izdaji.

:57:06

Postao si polu-mrtav onog trenutka kada
si izbaèen iz tog tima. Nestao si.

:57:10

Ovo nije lako mesto za ženu, Džone.

:57:14

Zahvaljujem se bogu svakog dana
što sam rodila deèake.

:57:21

Nikad nisam izabrala da ostanem.
Izabrala sam tebe.

:57:25

Daj mi to, bar.

:57:43

Pomerite taj pak, momci! On se otvara!

:57:49

Dodaj kriliu!

:57:51

Dodaj pak! Dodaj pak! Tako je momèe!

:57:55

Ovamo!

:57:59

Æao.

:58:02

Mladiæu, podigni laktove.

:58:06

I to æe držati oštricu ravno na ledu.

:58:09

Mislim, platio si ceo štap.

:58:11

Mogao bi bar da ga
koristiš celog, a?

:58:13

Dobro! Dobro je, MekGovane! - Dobro.

:58:18

Hej, idem na pišanje kasnije.
Hoæeš li da mi se pridružiš?

:58:23

Ne.

:58:25

Liga vodi sindikat igraèa...

:58:28

na federalni sud u Njujork u utorak.

:58:31

Moglo bi da pomogne ako
Misteri bude imao predstavnika tamo.

:58:34

Ima dobar argument
koji bi mogao da napraviš.

:58:38

Ukljuèujuæi ugovor treæe stranke.