Nebeska udica
prev.
play.
mark.
next.

:45:02
The height is right,
but it looks somewhat.

:45:07
like it's crooked.
:45:09
Anything looks crooked
after a bottle of brandy.

:45:13
You're a very interesting
man, neighbor.

:45:18
OK, let's check the height.
Come over here, son.

:45:28
Come on, shoot!
:45:33
It's 3,05 m. I guarantee.
Give me five, son! -Ufonja.

:45:48
Wonderful.
:45:49
But now you'll have to take
it back to where you found it.

:45:53
What do you mean, back?
-The basket. It belongs to us.

:45:56
You shouldn't have touched it.
That's stealing.

:45:59
What are you talking about?
Since when it belongs to you?

:46:02
Just a heap of rusty iron.
-Who are you to say that?

:46:06
You stole our basket! You
know what they do to thieves?

:46:10
What? What?
-OK, I see.

:46:13
You came here because
of the chick.

:46:17
Ufi. I know you came
here because of Josie.

:46:23
And she chose a better,
prettier and smarter man.

:46:27
I don't give a shit for that
slut. I want the basket back!

:46:31
Why don't we settle this
the civilised way? -How?

:46:35
I mean, I'm gonna beat
the shit out of you!

:46:39
Hold on! Cut that!
:46:45
Jovan, give me the ball.
:46:49
Let's play three on three
up to 21 . OK?

:46:54
So, what do we do after
we win?

:46:57
Well, if you win you can
take the basket with you.


prev.
next.