:09:01
Het gaat echt gebeuren !
:09:04
Mijn eerste undercoververhaal
door Josie Geller.
:09:07
Josie, misschien moet je ervan afzien.
:09:10
Hoezo ?
Denk je dat ik het niet kan ?
:09:13
Nee, nee ! maar...
:09:14
Je staat meteen al onder zoveel druk,
bij je eerste artikel.
:09:16
Ik bedoel, dit is niet zomaar
een half kantje.
:09:19
Dit is een belangrijk undercoverartikel.
:09:22
Moet je zien wat Rigfort net met Dutton
gedaan heeft. En Dutton is zijn neef !
:09:25
Maak je geen zorgen.
:09:26
Ik maak dit wel even in orde.
:09:28
Jullie denken dat ik dit niet kan ?
:09:30
Dat bedoelen we niet, Josie.
:09:32
Anita, toen jij de jongen
in de postkamer wilde verleiden...
:09:35
en je dacht dat je niet snel genoeg
Spaans kon leren...
:09:37
wie heeft je toen met je
werkwoorden geholpen ?
:09:39
Señorita Josie.
:09:41
En Gus, toen jij wilde leren breien...
:09:43
wie heeft je toen laten zien
hoe het moet ?
:09:45
Jij.
:09:46
kan jij breien ?
- Ja.
:09:50
Dus dit is mijn kans.
:09:56
Nou, ik garandeer niet
dat je straks nog een baan hebt, Geller.
:10:01
Dank je !
- Oké.
:10:04
Laat me je nou niet mijn memo sturen
over knuffelen op de werkvloer, oké ?
:10:07
Nu wordt het echt moeilijk.
:10:10
O mijn god !
Je wordt weer zeventien.
:10:14
Oké, wat is het eerste dat je nodig hebt ?
:10:17
Je wilt Bambi ? Mooi niet !
:10:19
Rob, alsjeblieft !
:10:22
Waarom leen je mama's auto niet ?
:10:24
Omdat ik niks heb aan een mini-van.
Ik moet een goedkope auto hebben.
:10:27
Een klassieker.
:10:30
Het is gewoon voor enkele maanden.
:10:32
Enkele maanden is zoals
10 jaar in Bambi's leven.
:10:36
Het is zo raar dat je al je
auto's namen geeft.
:10:38
Waarom ? Gasten doen het met hun penis.
:10:44
Je kan mijn Buick La Sabre hebben...
:10:48
en hem noemen zoals je wilt.
:10:51
Echt ?
:10:52
La Sabre.
:10:53
Nee. Ik denk het niet.
:10:55
Met alles erop en er aan
:10:58
Misschien.