:14:03
É só nos teus sonhos
:14:09
Mas pareceu
que era real
:14:16
Tens apenas
:14:19
Tens apenas 17 anos
:14:22
Tens apenas
:14:25
Tens apenas 17 anos
:14:28
Tens apenas
:14:31
Tens apenas 17 anos
:14:54
Vida Suburbana
não é o que pareçe
:14:56
Vida Suburbana
:14:59
Vida Suburbana
tão bonita e limpa.
:15:02
Hei.
:15:03
Na maior.
:15:09
O meu nome é Josie.
:15:10
Sou de Scranton, Pennsylvania,
:15:12
o estado de Keystone.
:15:13
Espera.
:15:14
Onde vais?
:15:15
Para o liceu...
:15:17
porque eu sou
uma estudante de liceu.
:15:18
Estou aqui com
os meus amigos estudantes.
:15:20
Hei, rapazes.
:15:21
Oi.
:15:28
Beeper. Pareçe legítimo.
:15:30
Organizador Computadorizado.
:15:32
Gravador.
:15:33
Eu posso
agarrar um touro pelos cornos.
:15:35
Pareçe legítimo.
:15:36
Isto é
um lançador de projécteis.
:15:43
Isso é uma arma.