:35:00
e podes escrever o teu artigo?
:35:01
Sim, desesperadamente.
:35:04
Se renuncias agora
não és melhor que mim.
:35:07
Ou melhor que "eu".
:35:08
Esse é que é o espírito!
:35:10
Deixa-me ouvir. Vamos.
:35:11
Já não sou mais a Josie suja.
:35:13
Já não sou mais a Josie suja.
:35:16
Boa. Agora grita.
:35:18
JÁ NÃO SOU MAIS A JOSIE SUJA!
:35:25
Boa, é isso...
:35:27
Isso é bom.
:35:41
Josie e as gatas.
:35:43
George?
:35:44
- Que fazes aqui?
- Entra.
:35:49
Vamos. Vamos.
:35:53
Bem vinda à coisa do amor.
:36:00
Muito bem.
:36:01
Que se passa, George?
:36:03
Uma pequena vigilância.
:36:07
Que é que estás a fazer?
:36:09
- Câmara escondida.
- Asas?
:36:11
- Sim.
- Bom, genial.
:36:14
Mas deveria falar com o
Gus primeiro acerca disto.
:36:17
Geller, deixa de ser galinha.
:36:22
Não. É o grande e
poderoso Mago Oz.
:36:24
Agora vê, já te passaste.
Vamos fazê-lo assim.
:36:27
Vou passar as cassetes,
e encontrarei as tuas reportagens.
:36:31
Bom.
:36:32
Bateria, transmissor.
:36:34
Mete-o.
:36:37
- Porra!
- Aqui está.
:36:38
- Boa sorte.
- Não acredito nisto. George...
:36:42
Porque é que és tão genial?
:36:45
É trabalho duro.
Ervas, fresas.
:36:48
Tu sabes. Vou estar de olho em ti.
:36:54
Bem. Começemos a festa!