1:21:02
a teï jsem v tom znovu.
1:21:04
Pro Boha, vdy mám pøítele!
1:21:07
- Opravdu?
- A jich se to vùbec netýká.
1:21:10
A dnes budou tvé fotky
v kadých novinách odsud
a po Timbuktu!
1:21:15
Vím to, ale...
uklidni se.
1:21:18
Ty se uklidni! Pro tebe je to
skvìlá situace, e?
1:21:22
Minimální úsilí, maximální publicita.
1:21:24
Vude, kam pùjde, budou lidé øíkat,
"To se ti povedlo.
1:21:27
Tys spal s tou hereèkou.
Vidìli jsme fotky."
1:21:30
- To je opravdu nefér.
- To je tvoje.
1:21:33
Chtìla jsem jen podpoøit obchod.
1:21:35
Koupit si nudnou knihu o Egyptì
od chlapa, kterej vojel Annu Scottovou.
1:21:37
Dost! Pøestaò, prosím tì!
1:21:41
Uklidni se.
Uvaøím ti álek èaje.
1:21:43
Nechci ádný zatracený èaj!
1:21:47
- Chci domù.
1:21:49
Spiku, podívej se, kdo to je a
obleè si, pro Boha, nìco na sebe.
1:21:52
- Vypadá jako øidiè.
1:21:55
Spike ti dluí
drahou veèeøi, nebo prázdniny,
1:21:57
podle toho, kolik dostane za zradu.
1:22:00
To není pravda.
Poèkej chvíli.
1:22:02
Chová se hloupì.
1:22:05
Proè se tomu nemùeme jen zasmát?
1:22:08
Vánì. Pøece na tom vùbec nezáleí.
1:22:11
Za chvíli øekne, e
v Sùdánu hladoví lidi.
1:22:15
Jo, my ale nemùeme dojít tak daleko.
1:22:18
Moje nejlepí kamarádka uklouzla
na schodech a zlomila si páteø...
1:22:21
a na vozíèku bude do konce svého ivota.
1:22:24
Já jen chci, abys to nebrala tak vánì.
1:22:28
Má pravdu.
Samozøejmì, e má pravdu.
1:22:30
Je to proto, e se v tom
topím u deset let.
1:22:33
Zail jsi to pouze na deset minut.
1:22:35
Nae pohledy na vìc
se od sebe dost lií.
1:22:38
Dnení noviny se
budou zítra válet v koi.
1:22:42
- Coe?
- Vak ví.
1:22:44
Je to pouze na jeden den.
1:22:46
Zítra budou dnení noviny v koi.
1:22:50
Ty to asi nechápe.
1:22:52
Tenhle pøíbìh se zaloí.
1:22:54
Kdykoliv o mnì nìkdo bude nìco psát,
vyhrabou tyhle fotky.
1:22:59
Noviny jsou vìèné.