Notting Hill
prev.
play.
mark.
next.

:51:00
Zdravo.
:51:03
Zaboga.
:51:05
Izvinjavam se zbog prijatelja.
Vrlo je osjetljiv.

:51:08
Vidite, žao mi je...
:51:09
Nema veze, zaboravite.
Niste mislili ništa loše

:51:12
Bila je samo zajebancija.
:51:14
Sigurna sam da su vam kurèiæi
velièine kikirikija. Uživajte u veèeri.

:51:17
Tuna je baš dobra.
:51:22
Nisam smjela to napraviti.
:51:26
- Bila si odlièna.
- Ja sam brzlopleta i glupa.

:51:29
Šta ja to radim sa tobom?
:51:32
Bojim se, da ne znam.
:51:34
Ne znam ni ja.
:51:40
Stigli smo.
:51:43
Da.
:51:46
- Znaš..
- Hoæeš sa mnom gore?

:51:51
Izgleda da postoji puno razloga
zbog kojih ne bi trebao, pa...

:51:56
Da, stvarno je puno razloga.
:52:01
Hoæeš li gore?
:52:08
Daj mi pet minuta.
:52:27
- Zdravo.
- Zdravo.

:52:31
Imati hrabrosti za ovo
je èudesna stvar.

:52:34
- Moraš otiæi.
- Zašto?

:52:36
Moj momak iz Amerike
je u susednoj sobi.

:52:41
- Momak?
- Da.

:52:44
- Draga, tko je to?
- To je...

:52:48
Hotelska služba.
:52:51
Kako ide? Mislio sam da vi,
uvjek nosite ona pingvinska odjela.

:52:56
Uglavnom nosimo.
:52:58
Upravo sam se
presvukao jer idem kuæi.


prev.
next.