:52:01
Hoæe li gore?
:52:08
Daj mi pet minuta.
:52:27
- Zdravo.
- Zdravo.
:52:31
Imati hrabrosti za ovo
je èudesna stvar.
:52:34
- Mora otiæi.
- Zato?
:52:36
Moj momak iz Amerike
je u susednoj sobi.
:52:41
- Momak?
- Da.
:52:44
- Draga, tko je to?
- To je...
:52:48
Hotelska sluba.
:52:51
Kako ide? Mislio sam da vi,
uvjek nosite ona pingvinska odjela.
:52:56
Uglavnom nosimo.
:52:58
Upravo sam se
presvukao jer idem kuæi.
:53:01
I... onda sam se oluèio
javiti na zadnji poziv.
:53:05
Ako nije problem,
htio bi jo neto.
:53:08
Moe li mi donjeti hladnu vodu?
:53:10
Vidjeæu ta mogu napraviti
:53:13
- Obiènu, ne mineralnu.
- Nema problema. Hladna èista voda.
:53:17
Osim ako u Engleskoj nije protuzakonito
sluiti piæe na temperaturi ispod sobne.
:53:20
Neæu da zaglavi u zatvoru,
jer udovoljava mojim hirovima..
:53:24
- Ne, sve je u redu.
- Hvala.
:53:27
Jo neto. Moe odnjeti
prljavo posuðe i smeæe?
:53:34
Dobro.
:53:36
Ne, nemoj..
Ne radi to.
:53:38
To nije tvoj posao... da èisti.
:53:41
Izvini.
Kako se zove?
:53:46
Bernie.
:53:48
Èuj, Bernie.
:53:50
Hvala.
Veoma cijenim ovo.
:53:53
Hej, ti.