Notting Hill
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:10:00
Do you know--
and this is pretty amazing, actually--

:10:04
but l once saw Ringo Starr.
:10:06
- Where was that ?
- Kensington High Street.

:10:08
At least l think it was Ringo.
:10:10
lt might have been that man
from Fiddler on the Roof.

:10:13
- You know, Toppy.
- Topol.

:10:15
Yes, that's right.
Topol.

:10:18
Mm-hmm.
:10:20
Actually, Ringo Starr doesn't--
doesn't look at all like, uh, Topol.

:10:24
Yeah, but he was--
he was quite a long way away from me.

:10:27
So actually it could've
been neither of them.

:10:30
Yes, l suppose so, yes.
:10:33
- lt's not a classic anecdote, is it ?
- Not a classic, no. No.

:10:40
- Another one ?
- Yes. No.

:10:45
Let's go crazy.
l'll have an orange juice.

:11:05
- Oh, my God !
- Bugger ! l'm so sorry. l'm so sorry.

:11:08
- Here. Let me--
- Get your hands off !

:11:10
l'm really sorry.
l-- l live just over the street.

:11:13
l have, um, water and soap.
You can get cleaned up.

:11:16
No, thank you.
l just need to get my car back.

:11:19
l also have a phone.
l'm confident that in five minutes...

:11:22
we could have you spick-and-span
and back on the street again.

:11:25
ln the non-prostitute sense,
obviously.

:11:30
All right. Well-- What do you mean,
""just over the street"" ?

:11:33
- Give it to me in yards.
- Uh, 18 yards.

:11:37
That's my house there
with the blue front door.

:11:43
Come on in.
l'll just-- l'll just--

:11:49
Um, right. Right.
Come in.

:11:54
lt's, um, not quite as tidy
as it normally is, l fear.

:11:57
But, um--
The bathroom's on the top floor.


predogled.
naslednjo.