:25:12
Dear Dr. von Braun. Coalwood Burnu adýný verdiðimiz
:25:16
fýrlatma üssümüz yerel firmalarýmýzýn
:25:19
cömertliði sayesinde tamamlanmak üzere.
:25:31
Çabalarýmýzý gören herkes
:25:34
malzeme konusunda bize yardýmcý olmaya çalýþýyor.
:25:38
Sýnýf arkadaþlarýmýzýn desteðine sahip
olduðumuz için çok þanslýyýz.
:25:41
Ve Coalwood'daki bütün insanlar bizim arkamýzda.
:25:45
Hey, roket çocuk.
Mars o yönde.
:25:47
Fakat babamdan fazla kimse bizim için
daha teþvik edici olmadý.
:25:50
Hayýr, þirketin fýrlatma yastýðýnýz
için yeterli çimentosu yok.
:25:55
- Sadece sorabileceðimi düþünmüþtüm.
- Hem ben sana bundan böyle roket istemediðimi söylemiþtim.
:25:59
Þirket arazisinde roket istemediðini söylemiþtin.
:26:02
Ve Olga Snakeroot'a sahip deðil.
:26:05
Peki 8 mil yürüyecekmisin?
:26:07
Evet, efendim.
:26:11
Hýmm, bana birþey söyle, Homer.
:26:14
Uh, Wernher von Braun ve diðer...
:26:17
almanyalý arkadaþlarý tam olarak ne baþarmýþlar
:26:20
Çünkü eðer bana sorarsan gösteriden baþka hiçbirþey.
:26:23
Ruslarý uzayda yakalamanýn gösteri
olduðunu mu düþünüyorsun?
:26:27
Bu þeyin modasý geçeince hepsi gönderilecekler
:26:30
Belki kendilerine gerçek bir iþ
bulmak zorunda kalacaklar.
:26:33
Kömür madenciliði gibi mi?
:26:36
Beni dinle.
:26:39
Bu madeenden çýkardýðýmýz kömürle
demir yapýlýr, Homer.
:26:41
Ve eðer demir olmassa bu ülke de olmaz.
:26:44
Eðer kafamnda yarým
beyin olsaydý bunu bilirdin
:26:51
Evet, þu an aþaðýda kim var?
:26:54
Bir saniye bekle.
Hey, dinle.
:26:56
Yeni bir yol yapmak için mühendis tutmuþtum
:26:59
Dýþarda onlardan biraz çimento kaldý...