1:28:13
Selam, Miss Riley.
1:28:18
Hey, Homer.
1:28:26
Baþardýn!
1:28:27
Baþaracaðýný biliyordum.
1:28:30
The Rocket Çocuklar
üniversiteye gidiyorlar
1:28:34
Hepimiz burs kazandýk
1:28:38
Ve biliyormusun?
1:28:40
Bu zamandan itibaren, her yýl...
1:28:44
öðrencilerime Homer Hickam ve roket çocuklarý...
1:28:46
nasýl yüreklendirdiðimden verdiðimden bahsedeceðim
1:28:50
Belki bir gün...
1:28:52
onlardan bir tanesi de sizin yaptýðýnýzý yapabilir.
1:29:08
Zaman aldýðýný biliyorsun
1:29:16
Burada inebilirmiyim?
1:29:24
Ne yapýyorlar, Olga'yý ne için suçluyorlar?
1:29:27
Pompalanmasý gerekiyor..
1:29:29
Burada birþey var.
1:29:31
- Hey, Baba.
- Selam, Homer.
1:29:33
Sadece benim için yaptýklarýn ne kadar
minnettar olduðumu söylemek istedim .
1:29:37
Senin için kolay olmadýðýný biliyorum, teþekkürler
1:29:41
Bugun son roketimizi saat 5 de fýrlatýyoruz.
Eðer gelmek istersen...
1:29:45
Yapmam gereken bir sürü iþ var.
1:29:47
Peki.
Sadece sormak istedim.
1:29:53
Kahramanýnla tanýþtýðýný duydum
1:29:57
Didn't even know it.