:06:02
Bill i ja smo veæ razgovarali
u vezi toga.
:06:03
Dobro. Jesi li dobio naputak?
:06:05
Da, dobio sam naputak,
i shvatio sam odredbe...
:06:08
a problem je u tome to
sam samo jednom zaboravio...
:06:10
i veæ sam se
pobrinuo u vezi toga...
:06:12
i smatram da problem
vie ne postoji.
:06:14
Ah! Dobro.
:06:17
Po novome stavljamo
te nove omote...
:06:19
na sva T.P.S. izvjeæa
prije nego izaðu van...
:06:21
pa ako bi to mogao
zapamtiti i tako...
:06:24
ubuduæe raditi,
to bi bilo divno.
:06:26
U redu!
:06:32
Samo trenutak.
:06:36
Raèunovodstvo ovdje.
Nina pri aparatu.
:06:38
Peter Gibbons.
:06:40
Da.
:06:41
Raèunovodstvo ovdje.
Nina pri aparatu.
:06:43
Samo trenutak.
:06:45
Dobio sam naputak.
:06:48
Ne. Ne opet. Ja æu--
:06:50
zato mi uvijek kae da je
zguvan papir, iako nije?
:06:52
Kunem se Bogu,
jednog dana....
:06:54
bacit æu ovo sranje
kroz prozor.
:06:58
Pomoæi æu ti, kompa.
:06:59
Ova stvar ima sreæu
to nisam naoruan.
:07:03
Sranje obièno.
:07:04
"Samir...
:07:07
"Na-Na...
:07:09
"Na-Naga--"
:07:11
-Ne. Hvala.
-Uh-huh!
:07:12
Molim.
:07:14
"Michael...Bolton"?
:07:17
Taj sam.
:07:18
Wow! Jel to tvoje pravo ime?
:07:20
Je.
:07:22
Jesi li u nekom srodstvu
sa onim pjevaèem?
:07:25
Ne.
To je samo sluèajnost.
:07:27
Oh.
:07:30
Nitko u ovoj zemlji nezna
pravilno proèitati moje ime.
:07:33
Pa zar je to tako teko.
:07:35
"Na-ee" i onda "anajaad."
Nayanajaad.
:07:37
Barem se ne zove
Michael Bolton.
:07:40
Zato, pa tom imenu
stvarno nita ne fali.
:07:42
Nije mu nita falilo...
:07:44
sve dok nisam bio star
otprilike dvanaest godina...
:07:46
i dok taj anti-talent
od klauna nije postao popularan...
:07:48
i poèeo osvajati Grammy-e.
:07:49
Hmm.
:07:50
Pa, zato ne promjeni ime
u Mike umjesto Michael?
:07:55
A zato bi ja mjenjao ime?
On je puiona.
:07:57
Hej, deèki.
:07:58
ta ima, G?