:08:00
Hoæete li iæi u Chotchkie's,
na kavu?
:08:02
Malo mi je prerano.
:08:03
Moram se maknuti odavdje.
Puknut æu.
:08:06
Oho.
:08:07
Zvuèi kao da netko ima
simptom ponedjeljka.
:08:15
Deèki, kaem vam,
ima onih dana.
:08:17
Jednog takvog dana,
samo æu napraviti--
:08:23
I, mogu li gospodi donijeti
neto za piti...
:08:25
ili moda neto
za grickati--
:08:26
kotice, kiki-riki, èips?
:08:30
-Samo kavu.
-OK!
:08:31
Zvuèi kao da netko ima
simptom ponedjeljka.
:08:38
A ta ako èemo biti na istom
radnom mjestu kad budemo 50?
:08:42
Bilo bi zgodno da imamo
osigurano takvo radno mjesto.
:08:45
Lumbergh hoæe
da radim u subotu.
:08:47
Neznam ta da kaem.
:08:49
A nemogu mu reæi da neæu,
jer sam...
:08:51
jer sam velika pièkica...
:08:53
a to je razlog zato
radim u lnitech-u.
:08:55
Pa, dobro,
i ja radim u lnitech-u...
:08:57
pa se ne smatram
pièkicom, OK?
:08:59
Da. Ni ja nisam pièkica.
:09:01
Otkrit æe na tei naèin da
ja nisam pièkica...
:09:03
ako ne ne budu bolje ponaali
prema svojim softveraima.
:09:05
U pravu si.
:09:07
Ne shvaèaju.
:09:08
Mogao bih isprogramirati virus
koji æe pokopati ovo mjesto.
:09:10
Da.
:09:12
Na dugo vrijeme.
:09:15
Vau!
:09:16
Eno je.
:09:19
Peter, zna, stalno
stalno prièa o toj curi.
:09:22
Ako si tako opsjednut njom,
zato je ne pozove na spoj?
:09:24
Ne mogu to napraviti.
:09:26
Ja sam samo glupa
muterija.
:09:28
Ne moe doæi do konobarice
i pozvati je van.
:09:30
Osim toga, pokuavam
srediti stvari sa Anne.
:09:33
To me je podsjetilo.
Ne mogu doæi na poker u petak.
:09:36
Zato ne?
:09:38
Idem posjetiti
hipnotizera sa Anne.
:09:42
Hipnotizera? Ti si mulac.
:09:44
Znam. Anne eli da idem.
:09:47
Misli da bi nam mogao pomoæi.
:09:51
Zna,
ponekad mislim...
:09:53
Imam osjeèaj da
me vara.
:09:56
Da. Znam to misli.
:09:57
Da.