:17:03
Raèunovodstvo ovdje.
Nina pri aparatu.
:17:06
Samo trenutak.
:17:07
Raèunovodstvo ovdje.
Nina pri aparatu.
:17:10
Samo trenutak.
:17:12
Raèunovodstvo ovdje.
Nina pri aparatu.
:17:14
Samo trenutak.
:17:16
Trebali bi se zapitati...
:17:18
za svaku odluku koju donesete...
:17:21
"je li to dobro za kompaniju?"
:17:23
"Pomaem li ja sa..."
:17:25
To je taj novi tip?
:17:26
Je. Najebali smo.
:17:29
Dobro, onda...
:17:32
elio bih poeljeti
dobrodolicu...
:17:35
novom èlanu naeg tima.
:17:37
Ovo je...
:17:40
Bob Slydell.
:17:43
Da...
:17:45
Bob je savjetnik.
:17:48
Da. Doao je da
bi nam...
:17:52
malo pomogao...
:17:54
ovdje...
:17:55
postavio neka pitanja...
:17:57
i pogledao
postoji li neki naæin...
:17:58
na koji bismo mogli
neke stvari...
:18:01
obaviti bolje nego do sada.
:18:03
Da.
:18:05
O, da, zapamtite
sljedeæi petak...
:18:07
je dan Havajskih koulja.
:18:12
I tako, ako elite....
:18:15
doðite obuèeni u
Havajske koulje i jeans.
:18:18
I rekao sam da me vie
nije briga hoæe li me otpustiti.
:18:21
Jer, rekao sam Billu...
:18:22
ako jo jednom premjeste
moj stol...
:18:25
o-onda æu ja dati otkaz.
Ja æu dati otkaz...
:18:28
a rekao sam i Domu, isto...
:18:29
jer veæ su èetiri puta
ove godine selili moj stol...
:18:32
a elim biti ovdje
pokraj prozora...
:18:35
jer ja gledam u kri,
i nikada se nisam vjenèao...
:18:38
ali onda su se oni
prebacili sa Swingline...
:18:40
na Boston klamerice, ali ja sam
zadrao svoju Swingline klamericu...
:18:43
jer ja ne klamam
tako puno...
:18:45
i zadrao sam i mine
za Swingline klamericu.
:18:47
OK, Milton.
:18:49
Ne, to nije OK,
jer ako me budu tjerali,
:18:51
ako mi oduzmu moju klamericu,
j-j-ja æu onda...
:18:54
Zapalit æu zgradu.
:18:57
OK, dobro, to zvuèi izvrsno.
:18:59
Razgovarat èemo kasnije,
u redu? Bok.