1:05:00
Da.
1:05:02
Ili o njihovoj kolièini,
jer...
1:05:06
brojim,
i vidim samo petnaest komada.
1:05:09
Dopusti da te neto pitam,
Joanna.
1:05:11
ta ti misli o osobi koja
nosi samo minimum?
1:05:17
Huh, ta mislim?
Zna ta, Stan...
1:05:21
ako hoèe da nosim
tridesetsedam komada...
1:05:24
poput tvog, ljubimca
tamo, Briana...
1:05:26
zato jednostavno ne
odredi minimum od...
1:05:28
tridesetsedam uzreèica?
1:05:30
Dobro, ali mislim da si
rekla ...
1:05:33
da eli izraziti
svoju osobnost.
1:05:35
Da. Zna ta? elim!
1:05:37
elim izraziti svoju osobnost.
1:05:39
I ne trebam tridesetsedam
komada uzreèica za to.
1:05:44
U redu? Evo ti moja uzreèica. OK?
1:05:46
I sada ja izraavam svoju
osobnost. OK?
1:05:51
Tu je.
1:05:53
Mrzim ovaj posao.
1:05:54
Mrzim ovaj prokleti posao,
i ne trebam ga.
1:06:13
Sranje.
1:06:14
-Sranje.
-Sranje.
1:06:16
-Sranje.
-Mater mu jebem.
1:06:18
-Sranje.
-Ovo je zajeb.
1:06:21
Sranje.
1:06:22
ta se dogodilo?
1:06:24
Ti nam reci, Michael!
To je tvoj software!
1:06:26
Da, to je tvoj software.
1:06:27
Raèunovodstvo æe sigurno
primjetiti iznos od...
1:06:30
tri stotine pet tisuæa,
tri stotine....
1:06:32
dvadeset est zarez trinaest, Michael!
1:06:36
Sranje.
1:06:37
Najvjerojatnije neæe
primjetiti...
1:06:39
jo tri ili èetiri dana.
1:06:41
Michael! Rekao si ta æe to
trajati barem dvije godine.
1:06:45
ta se dogodilo? Rekao si
da ta stvar provjereno radi!
1:06:47
Tehnièki, radi.
1:06:49
Ne, ne radi!
1:06:50
Ne radi, Michael, OK?
1:06:53
OK.
1:06:55
Sigurno sam stavio decimalni
zarez na krivo mjesto.
1:06:58
Uvjek to napravim. Uvijek
se spetljam na sitnicama.