:57:00
Er is geen verklaring,
dat heb ik u al verteld.
:57:04
Wat heb je gedroomd, Cesar?
:57:08
Ik weet het niet. Ik herinner
me slechts flarden.
:57:16
Eerst was ik in een soort kantoor.
:57:19
Een secretaresse laat me
een kamer binnen.
:57:22
Daar hangt een foto van
een zonsondergang en een man.
:57:26
Daarna weet ik het niet meer.
Ze laten me papieren zien.
:57:30
Wat voor papieren?
-Ik weet niet. Maar ik teken ze.
:57:36
Dat kantoor, is dat van jouw bedrijf?
-Nee, ik herken het niet.
:57:42
Dus het is een plek die je niet kent.
-Dat heb je toch vaker in dromen?
:57:47
Zijn het de papieren die je
bij de artsen hebt getekend?
:57:51
Nee, bij de artsen was het
surrealistisch.
:57:55
Op een dag vroegen ze of ik
naar de kliniek kon komen.
:57:59
Daar werd ik opgewacht
door het hele medische team.
:58:03
Maandenlang hadden ze me vol
onverschilligheid aangekeken.
:58:08
Nu waren ze een en al glimlach.
:58:11
Dezelfde zak die me hopeloos had
genoemd, begon nu over 'n operatie.
:58:16
Ze hadden een nieuwe,
revolutionaire methode.
:58:20
Ze zouden m'n gezicht binnen
twee weken kunnen reconstrueren.
:58:25
En jij geloofde ze?
-Eerst niet.
:58:28
Ik dacht dat ze gewoon
meer geld van me wilden.
:58:32
Maar toen lieten ze me
de apparatuur zien.
:58:35
Het leek wel science fiction.
:58:38
Ik zag kabels,
knoppen, monitoren...
:58:42
Ik heb nooit precies geweten
wat ze met me gingen doen.
:58:46
Maar ik had niets te verliezen.
:58:49
Ze waren gewend aan rinoplastiek
en liposuctie, maar dit was veelmeer.
:58:56
In nog geen week was m'n leven
180 graden veranderd.