:34:03
Hver í fjandanum er þetta?
:34:05
Porter.
:34:06
Reyndu aftur, gæskur.
Porter er dáinn.
:34:09
Ég ók þér og útvegaði
öryggi á vinnustað.
:34:13
Porter?
:34:28
Af hverju að strá salti í gömul sár?
:34:31
Ég þarf þess ekki.
:34:36
Ég var víst viðkvæmur fyrir henni.
:35:04
Þú lítur vel út
af liðnu líki að vera.
:35:12
Hvenig fréttirðu af því?
:35:14
Fólk sem vissi um þetta var að tala.
:35:16
Ég frétti líka að konan þín
væri ein í borginni.
:35:21
Hún er dáin.
:35:23
Ég samhryggist.
:35:26
Af hverju?
:35:28
Alltaf jafnfúll.
Þú breytist ekkert.
:35:36
Þetta minnir ekki á þig.
:35:39
Fólk breytist.
:35:42
Vertu kyrr.
Þetta er í lagi.
:35:44
Þetta er í lagi.
Komdu, elskan.
:35:47
Þetta er grimmasti hundur
sem uppi hefur verið.
:35:53
Hvað heitir hann?
:35:55
Porter.
:35:57
Hann tók við starfi þínu
þegar þú fórst.
:35:59
Hann er jafnharður en
fer ekki frá mér eða hvað?