Payback
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:02:07
Merda.
1:02:09
Ele está atrás de nós.
1:02:43
Não é qualquer um que é...
1:02:45
...perseguido de morte, por uma grande
firma como a Outfit.

1:02:48
Eu estava a subir na vida.
1:02:52
Talvez fosse altura
de lhes fazer uma visita.

1:02:55
O Carter não estaria
à espera disso.

1:02:58
E quem sabe? Talvez conseguisse
o meu dinheiro de volta.

1:03:30
Eu disse-te que ele ia aparecer.
1:03:32
Dá-me o meu dinheiro, por favor.
1:03:36
- Dá-me o meu dinheiro.
- É ele?

1:03:38
É ele. Anda.
1:03:41
Muito obrigado.
1:03:45
Que andas a tramar, amigo?
1:03:46
O nosso dinheiro está ali dentro.
1:03:50
Se é que ainda estão interessados.
1:03:51
Não na massa, mas no barco
que vou comprar com ela.

1:03:57
Que está ele a fazer aqui?

anterior.
seguinte.