Princess Mononoke
prev.
play.
mark.
next.

:06:01
They're an amazing bunch, your girls.
They were wasted in the brothels.

:06:07
Impressive for
a piece of paper.

:06:09
Well, you know, it's gotten me all
the best hunters and trappers around.

:06:13
Remember, my dear lady,
we're after a god, not just a beast.

:06:15
Girls, come here.
:06:17
Yes, milady, what is it?
:06:19
Do you have any idea who this paper
has come from? From the Emperor himself.

:06:24
- That's nice. Who's he?
- Is he supposed to be important?

:06:26
- I'm serious. Who's he? Should we know?
- Yes! They're really something.

:06:31
Thank you.
:06:33
Yes, milady.
:06:35
Every day that we cut trees and dig for iron,
the forest and its creatures grow weaker.

:06:40
My way, there is
no loss of life,Jigo.

:06:42
Listen, you owe me
and I've come to collect.

:06:45
When you needed riflemen, I sent them, and
without those riflemen, you lose Irontown.

:06:50
Oh, I'm sorry.
Did that sound like a threat?

:06:52
Don't tell me
the Emperor believes...

:06:54
that wives' tale about the Great
Spirit's head granting immortality.

:06:58
I'm sure I don't know
what the Emperor believes.

:07:02
I'm just a humble monk.
I'm just trying to get by.

:07:04
I keep my promises.
Anyway, we have fought the boars before.

:07:08
They're much easier to kill
than Moro and her wolf cubs,

:07:11
So you can call out that shady bunch
you've got hidden under the cliff,Jigo.

:07:16
So I've been found out.
:07:20
Oh,just one more thing, milady.
:07:22
Did a stranger come through here,
by any chance?

:07:26
He's a young man
riding a great big red elk.

:07:29
Came and went.
:07:50
A bad-looking bunch,
if you ask me.

:07:52
Those men are
no ordinary hunters.

:07:54
- They're killers.
- Killers?

:07:56
Milady, at least let
some of us go with you.

:07:59
Yes, you can't trust these men.
They're strangers.


prev.
next.