:22:36
Mi chiamo Ashitaka!
Vengo dalle lontane terre ad oriente!
:22:40
:22:40
Siete voi gli antichi dei che stando alle leggende
abitano la foresta dello Shishigami?
:22:44
:23:00
Vattene!
:23:02
:23:22
Kodama? Qui vivono dei Kodama?
:23:24
:23:27
Fermo, se ti muovi peggiorerai le tue ferite.
:23:29
:23:35
Se ti rilassi non ti succedera' nulla di male.
I Kodama sono segno che la foresta e' ancora pura e incontaminata.
:23:39
:23:39
No, questi cosi richiamano lo Shishigami!
:23:41
:23:41
Shishigami? Un grosso lupo di montagna?
:23:43
:23:43
No, qualcosa di ancora piu' mostruoso,
il capo di tutti loro!
:23:47
:23:50
Aaagh! Eccoli!
:23:51
:23:57
Yakkuru non ha paura.
Non c'e' alcun pericolo qui attorno.