1:25:03
1:25:03
Quella donna e' la'!
1:25:04
1:25:14
Lei sa che siamo qui...
1:25:16
1:25:16
- E' una trappola.
- Una trappola?
1:25:19
1:25:19
Sta cercando di stanarci dalla foresta.
1:25:23
1:25:24
Certamente ha qualcosa di grosso in mente.
1:25:25
1:25:25
Dobbiamo avvertire i cinghiali!
Hanno gia' incominciato a muoversi!
1:25:29
1:25:30
Okkotonushi non e' uno stupido.
1:25:33
1:25:33
Sebbene sappia di non avere speranze,
ha intenzione di attaccare dal davanti.
1:25:37
1:25:37
Tale e' l'orgoglio dei cinghiali.
1:25:40
1:25:41
Non si fermeranno finche'
l'ultimo cinghiale non sara' caduto.
1:25:45
1:25:50
Hanno iniziato ad abbattere gli alberi.
1:25:51
1:25:51
Anche quella e' una trappola.
1:25:53
1:25:56
Madre, ti porgo il mio addio.
1:25:58
1:25:58
Andro' ad aiutare Okkotonushi.
1:26:01
1:26:01
Probabilmente sono nei guai a causa del fumo.
1:26:03
1:26:03
Anche questo va bene.
1:26:05
1:26:05
Comunque, potresti anche seguire un'altra strada
e vivere con quel giovane uomo...
1:26:10
1:26:10
Io odio gli umani!
1:26:12
1:26:24
Da parte di Ashitaka. Per me?
1:26:26
1:26:30
Bello...
1:26:31
1:26:32
Voi andate con San.
1:26:34
1:26:34
- Io staro' al fianco dello Shishigami.
- Andiamo.
1:26:37
1:26:59
La tribi' di Moro combattera' al vostro fianco!
Dov'e' il grande Okkotonushi?