1:43:01
1:43:03
Grande Okkotonushi!
1:43:04
1:43:07
Ha risposto!
1:43:08
1:43:12
Hai sentito?
1:43:13
1:43:13
- San e' in pericolo!
- Andiamo!
1:43:15
1:43:43
Scotta!
1:43:45
1:43:54
No!
1:43:55
1:43:55
No! Non voglio diventare un Tatarigami!
Grande Okkotonushi!
1:43:58
1:44:10
Sei lento, salta su!
1:44:11
1:44:25
Un lupo!
1:44:27
1:44:30
Eboshi!
1:44:31
1:44:38
Merda! Vai avanti tu!
1:44:39
1:44:41
Eboshi! Ascoltatemi!
1:44:43
1:44:43
Fermi, fermi!
1:44:44
1:44:44
Ashitaka?
1:44:45
1:44:46
Tataraba sta venendo attaccata da Lord Asano!
Le donne stanno combattendo!
1:44:51
1:44:51
Interrompete questa inutile battaglia
contro lo Shishigami e tornate immediatamente!
1:44:53
1:44:54
Gli uomini si stanno nascondendo in basso vicino al lago!
Stanno tutti aspettando il vostro ritorno.
1:44:57
1:44:58
Che prove hai?