:43:03
Moeder, ik moet gaan.
:43:05
De rook zal Okkoto verblinden.
:43:08
Ik moet zijn ogen zijn.
:43:11
Doe wat je moet.
:43:12
Die jongen wilde zijn leven
met je delen...
:43:17
Ik haat hem !
Ik haat mensen.
:43:31
Van Ashitaka ? Voor mij ?
:43:37
Het is mooi...
:43:39
Jullie twee gaan mee met San.
:43:41
- Ik blijf hier bij de Bosgeest.
- Laten we gaan.
:44:06
The wolvenclan vecht mee !
Waar is Okkoto ?
:44:13
Veel geluk vriend.