:13:04
-Cada una de esas luces es un avi"ó"n.
-¿Podrías no pisar la goma?
:13:10
¿Sabían que un controlador aéreo...
:13:13
...es responsable de más vidas en
una jornada...
:13:19
xxx
:13:23
Si cometen un error,
no pueden volver a empezar.
:13:28
Los controladores aéreos padecen
más alcoholismo, ataques...
:13:36
-No olvides los suicidios, ni"ñ"o.
-Timmy estudia para nuestras giras.
:13:41
Usa el lnternet desde los 4 a"ñ"os.
:13:44
-¿Qué?
-Llévenlos a otro lado.
:13:47
Bien, chicos. Vengan por aquí.
:13:49
Controlar aviones es muy parecido
a dirigir una filarm"ó"nica.
:13:54
El Sr. Feeny us"ó" una metáfora.
¿Pueden decir ''metáfora''?
:14:10
Hay un despegue sin identificaci"ó"n.
No puedo hablarle.
:14:13
-¿Qué fue lo último que le dijiste?
-28 y 8, pero no respondi"ó".
:14:19
¡A la izquierda!
:14:23
-¡Que vire!
-¡No lo veo!
:14:28
-No tiene los datos.
-¿ Van a chocar?
:14:33
-Saquen a los ni"ñ"os de aquí.
-Vamos, ni"ñ"os. Vamos.
:14:38
Econojet 21 66, tráfico a su
derecha. ¿Lo ve?
:14:41
No hay contacto visual.
:14:43
Corriijo.
¡Lo veo! ¡ Viene hacia mí!
:14:46
Econojet 21 66, vire izquierda,
rumbo 0-7-0, pero ya.
:14:55
-Están en pedazos.
-No, por favor.