1:28:00
Hola, Falzone.
1:28:11
¿Estabas en descenso anoche a
eso de la 1 "ó" 2 de la ma"ñ"ana?
1:28:19
-¿Qué haces?
-¿Es la respuesta equivocada?
1:28:23
-¡Nick!
-¡Ya basta!
1:28:24
-Vamos, ¿qué haces?
1:28:28
-Leo, tenemos que hablar.
-Hay una bomba en el edificio.
1:28:37
-¿Qué dijo?
-¿Una qué?
1:28:44
-Lleg"ó" a la línea de seguridad.
-Acabo de orinarme.
1:28:48
No, ese fui yo.
1:28:49
xxx
1:28:53
El tipo dijo que estallaría
precisamente a las 1 1 :00.
1:28:59
Estamos cancelando los despegues.
1:29:02
Hemos pedido que retengan
los vuelos que llegan.
1:29:06
S"ó"lo tenemos que hacer aterrizar
o desviar...
1:29:09
...los aviones de nuestro
espacio en los pr"ó"ximos...
1:29:13
...26 minutos.
1:29:15
xxx
1:29:20
...pero necesito que se queden
dos voluntarios. Sé que se puede.
1:29:24
Será divertido.
1:29:31
Lo siento. Una persona no aguanta
tensi"ó"n por tiempo indefinido.
1:29:35
No me importa perder la salud aquí,
pero quiero salvar el pellejo.
1:29:39
Me quedaré.
1:29:42
-¡Él no!
-¿Por qué no?
1:29:44
xxx
1:29:49
-Prefiero el plan de Russell.
-Russell se queda. Los demás salgan.
1:29:53
Aléijense del edificio.
1:29:59
Todos detrás de la cinta amarilla.