:09:04
Její bratr sedí
za krádee u benzínek.
:09:07
Myslím, e je to jeho zbraò,
:09:10
ale ona nám to neøekne.
:09:12
Mùeme ji dát do vazby.
:09:13
Opravdu? Jak?
:09:15
Ztratím její propoutìcí papíry.
:09:17
Ty bys to udìlala?
Dret ji bez obvinìní?
:09:20
Na týden. Pokud bude chtít jít
domù, snad nám nìco øekne.
:09:23
Dutchi, linka tøi.
:09:28
Van Den Broeck.
:09:30
Claytona? A George Beauforta?
:09:32
Dobøe, budou páteèní nì.
:09:35
Zùstaò tam dokud nepøijedeme.
:09:36
Chci toho hajzla.
Alcee, jedeme.
:09:40
Janice...
:09:41
Nic jsem zatím neudìlala.
Byl to jen nápad.
:09:44
Ani o tom nepøemýlej. Pro
takový svinstvo lidi nenávidí poldy.
:09:48
Vem vysílaèku.
:09:49
Cassie?
:09:50
Má pro mì auto?
:09:53
Nechci dodávku.
Tohle je sledovaèka, ne drogy.
:09:56
Je tu jen tohle.
:09:59
Volala tvá ena.
Prý má nìco v práci.
:10:02
Nemùe na tu veèeøi
a má jí zavolat.
:10:04
Zde vidíte záï vystupující
z vody.
:10:08
Nade mnou jsou slyet helikoptéry.
:10:10
Z nich dostáváte
lepí zábìry.
:10:13
Pátrací a záchranné akce...
:10:14
...asi pøed hodinou, se
103 pasaéry na palubì.
:10:19
Toto 12 let staré letadlo 737.
:10:27
To je Clayton.
:10:31
Co to sakra dìlá?
:10:35
-Co ten kapar dìlá?
-Nevím.
:10:39
A kde je George?
:10:45
-Poèkej.
-A se Elton a Tommy hned stáhnou.
:10:49
Tommy, pojïte zpátky.
Nìco se tu dìje.