:20:00
Peyton jela do Miami.
Asi byla v tom letadle, co spadlo.
:20:04
Musíme zjistit, jakým
letem letìla.
:20:08
Ví nìkdo, co dnes veèer dìlá
Mary Claire Clarková?
:20:11
Zavolej na ústøednu
a zjisti její èíslo.
:20:13
Na letiti vám to neøekli?
:20:14
Není na seznamu ádného letu.
:20:18
Vím, e letìla.
Nechala mi doma zprávu.
:20:21
Neoznamují èísla domù.
:20:26
Tady Molly Rollová. Kdo je tam?
:20:28
Potøebuji vai pomoc. Jsem vedoucí
v Designer Wear
:20:31
a mùete si to ovìøit, kdy mi
zavoláte na zpátky na linku 293, ano?
:20:36
Potøebuji telefonní èíslo domù
na Mary Claire Clarkovou.
:20:39
Pracuje tu jako sekretáøka.
:20:41
Je to velice naléhavé.
Rozumíte?
:20:45
Dìkuji vám.
:20:46
Vy musíte být Dutch. Já jsem Molly.
:20:49
Co jela dìlat do Miami?
:20:51
Mluvila o nìjakých problémech.
:20:53
Fotíte katalog na ostrovech a jsou
s tím nìjaké komplikace?
:20:57
Co bychom fotili na ostrovech?
:20:59
Øekla, jaký katalog?
:21:01
Molly Rollová.
:21:06
Dìkuji.
:21:08
Sáro, mùe ji sehnat?
:21:10
Zajdu za éfem.
:21:14
Jaký katalog fotíme?
:21:16
Nevìdìla jsem, e fotíme katalog.
:21:19
Susan, pracuje?
:21:22
-Peyton nevìdìla, e pojede.
-Nezvedá to.
:21:25
Nìkdo ji musel zavolat.
:21:27
Mohla zavolat Mary Claire kvùli
rezervaci, nebo...
:21:30
volala by do cestovky?
:21:33
To je pan Driker, víceprezident
of Designer Wear. Ná éf.
:21:37
-Omluvíte nás, prosím?
-Jistì.
:21:40
Molly øíká, e Peyton
byla moná v tom letadle.
:21:43
-Byla Peyton v tom letadle?
-Nevíme.
:21:45
-Stejnì je v prùvihu.
-Mùe mlèet?
:21:47
Nefotíme katalog na Floridì
ani nikde jinde.
:21:51
Pøítí katalog bude a po vánocích.
:21:54
Moná to není katalog.
:21:56
Nìco s modelkami, které
potípali komáøi.