Random Hearts
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:19:18
Promiòte. Jsem Bill Van Den Broeck,
manžel Peyton.

:19:21
Dnes letìla do Miami.
Potøebuji vìdìt, jakým letadlem.

:19:24
Za chvíli se vám budu vìnovat.
:19:27
Nemáme to v èísle šest,
ale mohu to objednat.

:19:32
Jsem Bill Van Den Broeck,
manžel Peyton.

:19:35
Letìla do Miami.
Potøebuji vìdìt, jakým letadlem.

:19:38
-Jste policista?
-Ano.

:19:40
Mary Claire Clarková objednávala
letenku, ale v 1 7:30 odešla domù.

:19:44
Mùžete jí zavolat domù?
:19:47
Panebože! To letadlo spadlo.
:19:49
Letìla do Miami,
ale nemají ji na seznamu.

:19:53
Jak mùžeme sehnat
Mary Claire Clarkovou?

:19:59
Musíš tak køièet?
:20:00
Peyton jela do Miami.
Asi byla v tom letadle, co spadlo.

:20:04
Musíme zjistit, jakým
letem letìla.

:20:08
Ví nìkdo, co dnes veèer dìlá
Mary Claire Clarková?

:20:11
Zavolej na ústøednu
a zjisti její èíslo.

:20:13
Na letišti vám to neøekli?
:20:14
Není na seznamu žádného letu.
:20:18
Vím, že letìla.
Nechala mi doma zprávu.

:20:21
Neoznamují èísla domù.
:20:26
Tady Molly Rollová. Kdo je tam?
:20:28
Potøebuji vaši pomoc. Jsem vedoucí
v Designer Wear

:20:31
a mùžete si to ovìøit, když mi
zavoláte na zpátky na linku 293, ano?

:20:36
Potøebuji telefonní èíslo domù
na Mary Claire Clarkovou.

:20:39
Pracuje tu jako sekretáøka.
:20:41
Je to velice naléhavé.
Rozumíte?

:20:45
Dìkuji vám.
:20:46
Vy musíte být Dutch. Já jsem Molly.
:20:49
Co jela dìlat do Miami?
:20:51
Mluvila o nìjakých problémech.
:20:53
Fotíte katalog na ostrovech a jsou
s tím nìjaké komplikace?

:20:57
Co bychom fotili na ostrovech?
:20:59
Øekla, jaký katalog?

náhled.
hledat.