Random Hearts
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:27:04
Žádný katalog se nefotí.
Pracuje pro Saks.

:27:07
Tam nevìdí, kde je.
:27:09
Myslím, že se chystala strávit
víkend v Miami s jiným mužem.

:27:18
Pokud je to tak, øekla by pravdu,
kam letí?

:27:23
Trik je v tom nelhat více,
než je tøeba. Máte seznam pasážérù?

:27:26
Nemohu vám ho ukázat.
:27:29
Možná koupil letenky jako
" pan a paní."

:27:31
Myslím, že je ženatý. Mohla
by z toho být nepøíjemnost.

:27:36
-Já nemohu...
-Ukaž mu ten seznam.

:27:51
-Chci ho zpátky.
-Dají vám jiný.

:27:54
Blízko místa nehody
je hotel Royal Regency.

:27:57
Máme tam pokoje pro
rodinné pøíslušníky.

:27:59
Nezajedete tam s námi?
Budete muset identifikovat...

:28:03
Provést identifikaci.
:28:06
Sedìt a èekat s pozùstalími?
Mám jiné vìci na práci.

:28:10
Nemyslím, že byste teï
mìl být sám.

:28:15
Byl jsem sám, než jste pøišli.
:28:28
Všichni dobøe poslouchejte.
:28:30
Jeden muž si myslí že jeho žena
:28:32
letìla linkou 437 s jiným mužem
pod jeho jménem.

:28:35
Je to polda a jak to vypadá,
tak si nevymýšlí.

:28:37
Ale kdo je ten druhý muž,
nemá ponìtí.

:28:40
Na palubì bylo 9 manželských párù.
A další dva páry pod stejným jménem.

:28:45
Zda manželé èi pøíbuzní, kdo ví?
Takže opatrnì.

:28:47
Zesnulá žena nemusí být manželka
muže, s kterým cestuje.

:28:50
Nechceme øíkat nìjaké vdovì,
že její manžel zemøel s milenkou.

:28:54
Nebo øíkat dìtem, že jejich matka
zemøela a pøitom žije.

:28:58
Co má tvoje kandidace spoleènýho
s tvým milostným životem?


náhled.
hledat.