Random Hearts
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:28:03
Provést identifikaci.
:28:06
Sedìt a èekat s pozùstalími?
Mám jiné vìci na práci.

:28:10
Nemyslím, že byste teï
mìl být sám.

:28:15
Byl jsem sám, než jste pøišli.
:28:28
Všichni dobøe poslouchejte.
:28:30
Jeden muž si myslí že jeho žena
:28:32
letìla linkou 437 s jiným mužem
pod jeho jménem.

:28:35
Je to polda a jak to vypadá,
tak si nevymýšlí.

:28:37
Ale kdo je ten druhý muž,
nemá ponìtí.

:28:40
Na palubì bylo 9 manželských párù.
A další dva páry pod stejným jménem.

:28:45
Zda manželé èi pøíbuzní, kdo ví?
Takže opatrnì.

:28:47
Zesnulá žena nemusí být manželka
muže, s kterým cestuje.

:28:50
Nechceme øíkat nìjaké vdovì,
že její manžel zemøel s milenkou.

:28:54
Nebo øíkat dìtem, že jejich matka
zemøela a pøitom žije.

:28:58
Co má tvoje kandidace spoleènýho
s tvým milostným životem?

:29:02
To mi øekni.
:29:03
Podle Shirley Magnusonové
všechno.

:29:07
Co špatného jsi kdy provedla?
:29:09
Nikdy jsem nic zlého
neudìlala.

:29:12
To budeš velkým zklamáním
pro Shirley.

:29:17
Myslíš, že Cullen je poslední
muž, se kterým spíš?

:29:22
Na vysoké to bylo nejlepší.
Samý milostný románky.

:29:26
" Kdy zavolá?
Kdy mì políbí?"

:29:30
V noci, když si na to vzpomenu,
:29:33
tak se mi po tom stýská.
:29:36
Øeknu Richardovi a udìláme
veèírek fondu. Pøijï.

:29:39
Pøijïte oba.
Udìláme seznam hostù.

:29:41
On je v New Yorku.
:29:49
Co tady dìlᚠv sobotu?
:29:57
George a Clayton jsou venku na kauci.

náhled.
hledat.