:29:02
To mi øekni.
:29:03
Podle Shirley Magnusonové
vechno.
:29:07
Co patného jsi kdy provedla?
:29:09
Nikdy jsem nic zlého
neudìlala.
:29:12
To bude velkým zklamáním
pro Shirley.
:29:17
Myslí, e Cullen je poslední
mu, se kterým spí?
:29:22
Na vysoké to bylo nejlepí.
Samý milostný románky.
:29:26
" Kdy zavolá?
Kdy mì políbí?"
:29:30
V noci, kdy si na to vzpomenu,
:29:33
tak se mi po tom stýská.
:29:36
Øeknu Richardovi a udìláme
veèírek fondu. Pøijï.
:29:39
Pøijïte oba.
Udìláme seznam hostù.
:29:41
On je v New Yorku.
:29:49
Co tady dìlá v sobotu?
:29:57
George a Clayton jsou venku na kauci.
:30:00
Ví, e tohle není
ná nejlepí pøípad.
:30:03
Máme Claytonovu výpovìï.
Pøeèetl jsi mu jeho práva?
:30:07
Bude øíkat, e ne.
:30:09
Máme Marvina.
:30:13
Nìco se s tebou dìje?
:30:19
Co se dìje, Dutchi?
:30:26
Dicku? Promiò.
:30:27
Sedadla 3 A, B, pan Cullen Chandler
a jeho ena. Nikdo je neshání.
:30:31
Zjistili jsme, kde bydlí.
:30:36
Recepèní tvrdí, e paní Chandlerová
je kongresmanka.
:30:39
A dnes ji vidìl.
Byla bìhat.
:30:42
Kdy jsem byla malá, vìdìla jsem,
e mùj otec je politik.
:30:45
Ale nevìdela jsem, co to znamená,
nebo proè jezdil do Washingtonu.
:30:48
Spíe "táta" . " Mùj táta."
:30:50
Místo mùj "otec" .
Je to osobnìjí.
:30:54
"Táta." Dobøe.
:30:56
Kay Chandlerová, kamera tøi.
:30:59
Dobrý den. Jsem Kay Chandlerová
a kandiduji do Kongresu.