:15:00
...aber ich brauche lhre Aussage
gegen George.
:15:03
Sie haben etwas Spielraum.
:15:08
Willst du deine Situation
verschlechtern?
:15:11
Denk nur weiter,
was du da gerade denkst.
:15:22
Sie zahlen eine kleine Strafe,
plädieren auf Nachlässigkeit.
:15:25
Aber Sie müssen versprechen,
gegen George vor Gericht auszusagen.
:15:31
Ich brauche diese Schrotflinte.
:15:34
Jetzt.
:15:39
Guter Mann. Gehen Sie nach oben.
:15:46
Alcee, Marvin kommt nach oben.
:15:48
Fahr ihn in die Stadt.
Kümmere dich gut um ihn, ok?
:15:55
Wolltest du ihn wirklich erschiessen?
:15:57
Er hatte das Gewehr direkt
auf mich gerichtet.
:16:00
Was hättest du mit mir gemacht?
:16:03
Ich hätte gesagt,
er hätte dich erschossen.
:16:05
Und indem ich ihn erschoss,
verdiente ich mir 'nen Orden.
:16:09
Du wärst natürlich tot.
:16:12
Du hast das Recht zu schweigen,
Officer.
:16:16
Nutze es.
:16:36
--man befürchtet, dass 95 Passagiere
und Crewmitglieder verloren sind.
:16:40
Marinetaucher werden wahrscheinlich
die ganze Nacht durcharbeiten.
:16:43
Will Thomas, hören Sie mich?
:16:45
Man versucht bereits, das Flugzeug mit
einem Kran aus dem Wasser zu ziehen.
:16:49
Wir haben Taucher.
:16:51
Wo ist Peyton?
:16:53
Noch in der Arbeit.
:16:55
Willst du was essen?
Wir haben frische Muscheln.
:16:59
Mal sehen, ob ich sie finde.