:47:02
-You get in there and do it!
-Easy, easy.
:47:06
The last pickup was a week ago.
:47:08
It hasn't been that long.
:47:10
It sure smells long.
:47:14
Sheila, what are you doing here?
:47:17
That ain't even my name.
:47:21
Let's talk to people.
Take that side. I'll take this side.
:47:24
It's Homicide's.
:47:25
-We're off it.
-The hell we are.
:47:45
-I will not allow you to...
-I have no choice. I need your help.
:47:49
Before you told me my husband
was screwing your wife...
:47:52
...did it occur to you that
that might be hurtful?
:47:55
You knew already.
:47:57
Suppose I didn't.
:48:00
How did you know?
:48:02
He told me he was going to New York.
:48:06
He's on the wrong plane,
so it must be another woman?
:48:09
Well, it could've been amnesia.
:48:12
My wife was in Miami
in February and in May.
:48:15
-Do you think your husband was?
-What difference does it make?
:48:18
It's over. It's entirely over.
:48:20
They're through with each other!
We are through with them!
:48:23
We can't even get a divorce!
:48:27
You can do that.
:48:29
I have a child.
:48:31
I try and go back...
:48:33
...in my head.
:48:37
What's the last thing
you remember...
:48:39
...about you and your husband
that you know is true?
:48:46
I gotta find out how far back
I have to go to do that.
:48:52
This is where they were gonna stay.