:05:00
Asuntos Internos investiga instancias
y alegatos de mala conducta...
:05:05
...de oficiales jurados
y empleados civiles en Washington.
:05:26
Miami abordando por la puerta 33.
:05:28
¿Cree que se va a salir con la suya?
:05:31
Tómale una declaración. Seguro.
:05:35
Nos vemos.
:05:39
Sargento Van Den Broeck...
:05:41
...¿Ud. Tuvo que tomar una prueba
para volverse sargento?
:05:44
Hubo un examen escrito.
:05:46
Si presento documentos de que usted...
:05:49
...tomó el examen
con otros 56 candidatos...
:05:51
...y sacó mejores calificaciones que 54,
¿diría que es correcto?
:05:55
- Podemos verificarlo.
- A lo que voy es que Ud. Es listo.
:06:00
Número 2 en el examen,
11 años de sargento.
:06:03
¿Por qué no es teniente?
:06:05
Sr. Juez, ¿qué quiere demostrar?
:06:06
- ¿Cree que es por ser blanco?
- ¡No puede hacer eso!
:06:19
Este es un reportaje
especial del Noticiero 11.
:06:31
¿En qué le puedo servir?
:06:33
Busco un regalo para mi esposa.
:06:35
¿Hay un radio que sólo dé el clima?
:06:38
Es para mi suegro, en Florida.
:06:40
Tengo un par acá atrás.
Le enseñaré.
:06:44
Una tripulación normal
es de 2 pilotos y 3 aeromozas.
:06:48
El avión que se cayó fue un 737...
:06:50
...que normalmente está configurado
para de 96 a 138 pasajeros.
:06:54
- ¿Dónde tue esto?
- En la bahía.
:06:57
Oficiales van en ruta al sitio...
:06:59
...en la Bahía de Chesapeake,
cerca del Río Potomac...