:49:02
- ¡Métete ahí y regístrala!
- Calma.
:49:07
El basurero dice
que vino la semana pasada.
:49:09
Esto no tue hace tanto.
:49:11
Huele a hace mucho.
:49:16
- Sheila, ¿qué haces aquí?
- Ni siquiera me llamo así.
:49:22
Hablemos con esta gente.
:49:24
- Tú de ese lado, yo de éste.
- Es de Homicidios.
:49:27
- No es nuestro caso.
- Claro que sí.
:49:48
No le permitiré que...
:49:50
No tengo más remedio,
necesito su ayuda.
:49:52
Antes de decirme que mi esposo
se jodía a su mujer...
:49:55
...¿no se le ocurrió que podía herirme?
:49:58
Ud. Ya lo sabía.
:50:00
Suponiendo que no.
:50:03
¿Cómo lo supo usted, Sra. Chandler?
:50:06
Me dijo que iba a ir a Nueva York.
:50:09
¿lba a otro lado,
por lo tanto había otra mujer?
:50:12
Bueno, pudo haber sido amnesia.
:50:16
Mi esposa fue a Miami
en febrero y mayo.
:50:19
- ¿Cree que su esposo también?
- ¿Qué más da?
:50:22
Ya se acabó. ÉI ya nunca la va a ver
a ella, ni ella a él...
:50:26
...¡ni nosotros a ellos!
:50:28
¡Ni siquiera nos podemos divorciar!
:50:31
Puede hacer eso.
:50:34
Tengo una hija.
:50:35
Yo trato de regresar...
:50:38
...en mi cabeza.
:50:42
¿Qué es lo último sobre Ud. Y su esposo
que sabe que es verdad?
:50:51
Necesito saber qué tan lejos
tengo que remontarme.
:50:57
Aquí es donde se iban a quedar.