:17:03
Cullen estaría tan orgulloso de ti.
:17:05
No sé cuántas veces he presentado
a Kay Chandler.
:17:10
Te vas a perder mucho
entre 3:00 y 5:00.
:17:12
Fútbol australiano.
:17:15
Les presento a su amiga...
:17:17
...su diputada...
:17:18
No te vayas.
:17:20
...su próxima representante
del 2do. Distrito de New Hampshire...
:17:24
...¡Kay Spencer-Chandler!
:17:34
Gracias, Richard.
Gracias a todos.
:17:38
Me da gusto estar en casa.
:17:41
Quería decir algo.
:17:45
Unas cuantas palabras.
:17:56
Todos han sido tan buenos conmigo.
:18:02
No quiero desilusionarlos.
:18:10
Pero no quiero hablar hoy de política.
:18:13
Nada más me da gusto estar aquí.
:18:18
Richard y Wendy, muchas gracias.
:18:22
Gracias a todos ustedes
por su amistad, por su apoyo...
:18:29
...por venir esta noche.
:18:32
Gracias.
:18:33
En serio.
:18:36
Que no se vaya nadie
sin hablar conmigo, ¿sí?
:18:40
¡Te queremos, Kay!