:36:06
Bueno, ¿sabes qué?
:36:09
Cullen tenía una amante.
:36:15
Tru dice que pidamos el atún.
:36:20
Por eso iba a Miami.
:36:24
¿Cuánto tiempo?
:36:26
¿Qué importa?
:36:28
¿ Tú crees que ser sorda, muda y ciega
es malo para una diputada?
:36:36
Creo que tenía un departamento
del que no sé nada.
:36:41
- ¿Les puedo decir los especiales?
- En un minuto.
:36:45
Y pensé que quizá...
:36:49
...Cullen le había dicho a Richard
y Richard había dicho algo.
:37:00
Por tavor. Sólo es adulterio.
:37:05
A nadie le importa,
sólo a los que les pasa.
:37:08
No te está pasando...
:37:16
Dios mío.
:37:20
Por favor permíteme que te explique.
:37:25
Cállate.
:37:27
Kay, no era amor.
:37:32
Siempre te lo iba a decir.
:37:34
¿Dónde está?
:37:38
Hace más de un año de eso.
No he estado ahí.
:37:40
¿Dónde está?
:37:45
En el Editicio Colton, en Rhode Island.
:37:52
Fue una gran estupidez.
:37:53
No tengo hambre.
Paga la cuenta, por favor.
:37:57
Detente, por favor, Kay.
:37:59
Nada más escúchame, ¿sí?
Porque...