:37:00
Por tavor. Sólo es adulterio.
:37:05
A nadie le importa,
sólo a los que les pasa.
:37:08
No te está pasando...
:37:16
Dios mío.
:37:20
Por favor permíteme que te explique.
:37:25
Cállate.
:37:27
Kay, no era amor.
:37:32
Siempre te lo iba a decir.
:37:34
¿Dónde está?
:37:38
Hace más de un año de eso.
No he estado ahí.
:37:40
¿Dónde está?
:37:45
En el Editicio Colton, en Rhode Island.
:37:52
Fue una gran estupidez.
:37:53
No tengo hambre.
Paga la cuenta, por favor.
:37:57
Detente, por favor, Kay.
:37:59
Nada más escúchame, ¿sí?
Porque...
:38:04
...si no te vemos,
Richard se dará cuenta.
:38:06
No puedo verte sólo para que tu esposo
no sepa que te tiraste al mío.
:38:16
Kay, por favor.
:38:19
Necesito decirte
lo despreciable que me siento.
:38:25
Suéltame, linda.
:38:42
Hola. Soy yo.
:38:43
¿Mal momento?
:38:48
¿Cómo está el techo?
:38:51
Muy mal.
:38:53
¿Pasa algo?
:38:56
¿ Quieres comer algo?
:38:58
Cómo no. No tengo mucha hambre,
pero quiero verte.