:22:06
Il y avait ce juge qui avait...
:22:08
deux familles :
enfants, chiens, tout. Un juge!
:22:13
On croit savoir. On ne sait rien.
:22:15
Personne ne sait.
:22:17
Attention!
:22:21
Elle ne voyageait peut-être pas seule.
Si vous connaissez son nom...
:22:26
je pourrais vérifier.
:22:31
Je ne sais pas. Vraiment.
:22:36
Aucune idée. Elle était...
:22:39
Je veux dire, elle n'avait pas
l'air de chercher.
:22:45
Des fois, les femmes ont l'air
de chercher, non?
:22:52
M. Van Den Broeck...
:22:56
Je connais Peyton aussi bien
que les autres.
:22:59
Et je ne sais pas.
:23:00
Ça vous surprend?
:23:05
L'important est de savoir
si elle était dans l'avion.
:23:09
Je crois que oui.
:23:38
Jessie, dis-moi la vérité.
Vous buvez à ces fêtes?
:23:43
Moi aussi, j'inventais ces excuses.
:23:46
J'ai déjà eu 15 ans.
Toi, tu n'as jamais eu 35 ans.
:23:50
D'accord, 37.
:23:52
Je verrai bien mercredi.
:23:55
1m70.
:23:58
50 kilos.