:26:00
Ils ne savent pas où elle est.
:26:02
Je crois qu'elle allait
à Miami avec un autre.
:26:10
Aurait-elle dit la vérité
sur sa destination?
:26:15
Il ne faut jamais mentir plus
qu'on ne doit? La liste?
:26:19
Je peux pas la montrer.
:26:21
Il a dû réserver aux noms
de "M. et Mme".
:26:23
S'il est marié, on pourrait appeler
chez lui...
:26:28
- Je ne peux pas...
- Montre-la lui.
:26:42
- Il me la faut.
- Vous en aurez une autre.
:26:45
Il y a un hôtel près de l'accident.
:26:48
On a des chambres réservées.
:26:50
Venez avec nous.
Il faudra identifier le...
:26:54
Faire l'identification.
:26:56
Tourner en rond avec les autres?
Non, merci. J'ai du travail.
:27:01
Vous ne devriez pas rester seul.
:27:05
J'étais seul, bien avant ça.
:27:17
Votre attention, s'il vous plaît.
:27:20
Un type dit que sa femme
était sur le 437...
:27:22
voyageant en couple,
avec un autre homme.
:27:24
C'est un policier,
il n'est pas dérangé.
:27:27
Il ne sait pas
qui est l'autre homme.
:27:30
On a neuf couples mariés.
Deux autres avec le même nom.
:27:34
Mariés, cousins... Faites attention.
:27:36
"Mme" n'est pas forcément légitime.
:27:39
On veut pas dire à une veuve
que son mari est mort heureux.
:27:43
Et dire à des enfants que maman
est morte en trompant papa.
:27:47
Quel rapport avec ta vie privée?
:27:50
Je me demande.
:27:51
Il y en a un,
selon Shirley Magnuson.
:27:55
T'as jamais fait de truc choquant?
:27:57
Si je l'avais fait,
ma vie serait terne.