:08:05
Megmondom, mi van.
:08:08
Van egy gyiIkos fegyver.
MegöItek veIe vaIakit.
:08:12
EIIopták az itteni raktárbóI.
TaIán egy rendõr eIadta.
:08:16
Azután eIõbukkan
a te szekrényedbõI.
:08:20
Nincs étkezõnk.
:08:22
Egy idióta szerint
a szekrényemben voIt.
:08:24
Nem tudom. Nem voItam ott.
NáIam nem voIt.
:08:28
Hogy kerüIt a szekrénybe, ShyIa?
:08:31
Ne tegezzen, mintha
haverok voInánk!
:08:33
Úgy véItem, nem keresi
az üzIeti éIet támogatását.
:08:37
UtáIom is.
:08:39
Azt hittem, nem keII.
De keII a pénz.
:08:42
JóI ismertem az apját.
:08:44
Kitünõen tudott kommunikáIni.
Nagyra értékeItük.
:08:47
Ki a médiaguruja?
:08:49
Úgy Iátom, én voItam.
:08:51
Míg CorneIius feI nem tünt
a baIszéIen....
:08:54
A jobbszéIen.
:08:56
Mit szóI Bromanhoz?
:08:59
A szél hatására kitisztul.
22 fok körüli....
:09:04
A bátyja
benzinkutakat fosztogatott.
:09:07
Biztos neki rejtegette...
:09:10
...de nem beszéI.
:09:12
Itt tarthatjuk.
:09:13
Igen? Hogyan?
:09:15
EIkeverem a papírjait.
:09:17
VádemeIés néIküI
bent tartaná?
:09:20
Egy hétig. Ha haza akar menni,
kibök egy nevet.
:09:23
Dutch, a hármas!
:09:28
Van Den Broeck.
:09:30
CIayton? És George Beaufort?
:09:32
Biztos péntek a fizetésnap.
:09:35
Maradj ott! Megyünk.
:09:36
EIkapom a szarházit!
AIcee, induIunk!
:09:40
Janice!
:09:41
Nem csináIok semmit.
BeszéIgetünk.
:09:44
Ne is gondoIj iIyet!
Ezért utáIják a rendõröket.
:09:48
Adóvevõt!
:09:49
Cassie!
:09:50
Tudsz adni kocsit?
:09:53
Ne a StricimobiIt!
Nem drogos ügy.
:09:56
Ez van.
:09:59
A feIeséged ideszóIt.
Közbejött vaIami.