:10:02
Nem tud veIed vacsorázni.
:10:04
Csak a gép vége
emelkedik ki a vízbõl.
:10:08
Helikopterek hangját hallani.
:10:10
Azokról jobb a rálátás.
:10:13
A mentõaIakuIatok....
:10:14
...körülbelül egy órával ezelõtt
103 utassal a fedélzetén.
:10:19
A gép,
egy tizenkét éves 737-es....
:10:27
Ott van CIayton.
:10:31
Mi a fenét csináI?
:10:35
- Mit müveI?
- Nem tudom.
:10:39
HoI van George?
:10:45
- Várj csak!
- Jöjjön ide EIton és Tommy!
:10:49
Tommy, szükség Ienne rátok.
VaIami történik.
:11:02
CIayton!
:11:03
Hogy vagy? Mi újság?
:11:07
HoI van George, a társad?
:11:09
A pincében.
:11:11
A pincében?
:11:13
Mit keres odaIent?
:11:15
Egy Marvin nevü ipse
sutyiban itaIt mér.
:11:18
Végre bevarrhatnánk,
erre puskát húz eIõ.
:11:21
Pénzt követeI.
:11:23
Azt mondja, hozzak.
:11:24
Ott van George.
:11:26
TúszuI esett George Beaufort.
:11:29
Nem vágják Ie a füIét?
:11:31
Mi az eIképzeIés?
:11:34
Rendõröket hívni?
:11:35
Az a nagy ötIet!
:11:37
Rendõrt hívni?
Van itt eIég.
:11:40
Fegyvert fog rá.
Tenni keII vaIamit.
:11:45
A beIsõ eIIenõrzéstõI
jöttünk.
:11:48
Van egy korrupt zsaru.
:11:50
Aki visszaéI a heIyzetéveI,
vagy Iop.
:11:53
Akkor jövünk mi.
:11:55
Mit gondoIsz, mi van?
:11:57
VéIetIenüI jártunk erre?
:11:59
Egész nap követtünk.
Egész héten.