Random Hearts
prev.
play.
mark.
next.

:09:04
Bróðir hennar var handtekinn
fyrir að ræna bensínstöðvar.

:09:07
Hún geymdi þetta líklega
fyrir hann...

:09:10
...en vill ekki tala við okkur.
:09:11
Við getum látið setja
hana í gæslu.

:09:13
Jæja? Hvernig?
:09:15
Ég týni skránum um hana.
:09:17
Myndirðu gera það?
Halda henni án ákæru?

:09:19
Í viku. Ef hún vill fara
heim þá fáum við kannski nafn.

:09:23
Dutch, lína þrjú.
:09:28
Van Den Broeck.
:09:29
Clayton? Og George Beaufort?
:09:32
Það er víst borgað út
á föstudögum.

:09:34
Vertu hjá honum uns við komum.
:09:36
Ég vil ná kvikindinu.
Alcee, við erum komnir af stað.

:09:40
Janice...
:09:41
Ég gerði ekkert.
Við töluðum bara saman.

:09:44
Láttu þér ekki detta það í hug.
Þess vegna er fóIki illa við löggur.

:09:47
Taktu talstöð.
:09:49
Cassie?
:09:50
Áttu bíI handa mér?
:09:53
Ekki melludóIgsbílinn.
Þetta er eftirlit, ekki eiturlyf.

:09:56
Þetta er hann.
:09:59
Konan þín hringdi og sagði
að eitthvað hefði gerst í vinnunni.

:10:02
Hún getur ekki borðað með þér
og vill að þú hringir.

:10:04
Þið sjáið stélið standa
upp úr sjónum.

:10:08
Þið heyrið í þyrlum
fyrir ofan mig.

:10:10
Fréttaþyrlur komast
í betra færi.

:10:13
Leitar- og björgunaraðgerðir...
:10:14
...fyrir um klukkustund. Sagt að 1 03
farþegar væru í vélinni...

:10:18
Flugvélin, 1 2 ára 737...
:10:27
Þarna er Clayton.
:10:31
Hvern fjandann er hann að gera?
:10:35
-Hvað er fíflið að gera?
-Ég veit það ekki.

:10:39
Og hvar er George?
:10:45
-Bíddu aðeins.
-Láttu Elton og Tommy koma strax.

:10:49
Tommy, þið verðið að koma hingað.
Eitthvað er að gerast.


prev.
next.